Premiera 1.0: październik 2026
Aorum Mail łączy konta, osoby i załączniki w jednym miejscu na iPhonie, z Pulpitem do codziennego porządkowania poczty. Poczta trafia prosto od dostawcy na Twoje urządzenie — nie przechowujemy jej treści na naszych serwerach.
Tydzień za darmo, potem Pro · iPhone, iOS 18.5 lub nowszy
1.0 launches October 2026
Aorum Mail brings your accounts, people and attachments together on your iPhone, with a Dashboard built for daily triage. Mail comes straight from your provider to your device — we don't store its content on our servers.
One week free, then Pro · iPhone, iOS 18.5 or later
Zobacz z bliskaTake a closer look
Każda skrzynka — Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud Mail i dowolne konto IMAP/SMTP — w jednym wspólnym Inboxie albo osobno, jednym dotknięciem.
Every mailbox — Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud Mail and any IMAP/SMTP account — in one unified inbox, or one at a time with a tap.
Rozmowy pogrupowane według osoby albo grupy, z którą piszesz, ulubione kontakty i karta kontaktu z historią korespondencji.
Conversations grouped by the person or group you're writing to, favourite contacts, and a contact card with your history together.
Centrum załączników: wszystkie pliki ze wszystkich kont w jednym miejscu, z filtrem po typie, osobie albo dacie.
An attachments hub: every file from every account in one place, filterable by type, person or date.
Jeden ekran na to, co wymaga uwagi: New, Unread, Pin, Important, Favorites, Reminders, Follow-ups i Quick Triage.
A single screen for what needs your attention: New, Unread, Pin, Important, Favorites, Reminders, Follow-ups and Quick Triage.
Funkcje, które zwykle wymagają komputera albo kilku aplikacji — tu są na iPhonie.
Things that usually need a computer or several apps — here they're on your iPhone.
Szyfrowanie i podpis wiadomości w obu standardach. Klucz prywatny OpenPGP zostaje na iPhonie.
Ustawiasz je prosto w aplikacji, bez siadania do komputera.
Decydujesz, czy wiadomości od nowego nadawcy mają trafiać do skrzynki.
Uczący się podział poczty na cztery kategorie, liczony na urządzeniu.
Opcjonalnie, osobno dla każdego konta: wiadomość czeka jako szkic w Twojej skrzynce, a nasz serwer wysyła ją o czasie, także gdy telefon jest wyłączony.
Od 5 do 60 sekund na zmianę zdania.
Dla Gmaila, a także dla Outlooka/Microsoft 365, iCloud i IMAP — opcjonalnie, przez nasz serwer powiadomień.
Standardowe (MDN) i widoczne dla odbiorcy — bez pikseli śledzących.
Przygotuj wiadomość razem z wybranymi osobami, przez udostępnianie iCloud.
Wyszukiwanie według znaczenia, w zdjęciach i skanach (OCR) oraz w dokumentach DOCX i XLSX — na urządzeniu; wymagania jak przy funkcjach AI (niżej).
Plik trafia z iPhone'a na Twój Dysk Google albo OneDrive, a do wiadomości — link.
Zdalne obrazki śledzące są domyślnie blokowane.
Wypisz się z listy albo zablokuj nadawcę z poziomu wiadomości.
Aplikację możesz zablokować Face ID.
Przypięcia, przypomnienia, podpisy i szablony w Twoim prywatnym iCloud — bez treści poczty.
Odpowiadasz na zaproszenie na spotkanie prosto z wiadomości.
Pisanie, odpowiedzi i podsumowania wątków przez Apple Intelligence na urządzeniu. Po polsku działa AI+ w chmurze — płatny dodatek.
Lista i wiadomość obok siebie — układ przygotowany z myślą o składanym iPhonie.
Encrypt and sign messages with either standard. Your OpenPGP private key stays on your iPhone.
Set them up right in the app — no computer needed.
You decide whether mail from a new sender reaches your inbox.
A learning split into four categories, worked out on the device.
Optional, per account: the message waits as a draft in your mailbox and our server sends it on time — even with your phone switched off.
Between 5 and 60 seconds to change your mind.
For Gmail, and also for Outlook/Microsoft 365, iCloud and IMAP — optional, via our notification server.
Standard (MDN) and visible to the recipient — no tracking pixels.
Write a message together with people you choose, through iCloud sharing.
Search by meaning, inside photos and scans (OCR), and in DOCX and XLSX documents — on the device; same requirements as the AI features (below).
The file goes from your iPhone to your Google Drive or OneDrive, and the message gets a link.
Remote tracking images are blocked by default.
Leave a mailing list or block a sender right from the message.
Lock the app with Face ID.
Pins, reminders, signatures and templates in your private iCloud — without mail content.
Reply to a meeting invitation right from the message.
Drafting, replies and thread summaries with Apple Intelligence on the device. For Polish, there's AI+ in the cloud — a paid add-on.
List and message side by side — a layout designed with a foldable iPhone in mind.
W skrócie: poczta zostaje na Twoim iPhonie. Nie mamy własnego serwera, który trzymałby kopię Twojej skrzynki.
Poczta jest pobierana bezpośrednio od dostawcy (Gmail, Microsoft, iCloud, IMAP) na Twój iPhone i przechowywana na urządzeniu. Hasła i tokeny kont trzyma pęk kluczy iOS (Keychain), podobnie jak klucz prywatny OpenPGP.
Funkcje AI na urządzeniu (pisanie, odpowiedzi, podsumowania wątków, raport skrzynki, Ask) działają przez Apple Intelligence: wymagają iOS 26 lub nowszego, obsługiwanego urządzenia i języka obsługiwanego przez Apple Intelligence — polskiego na razie wśród nich nie ma. Kategorie skrzynki i Gatekeeper też są liczone na iPhonie, ale nie potrzebują Apple Intelligence i działają w każdym języku.
AI+ to płatny dodatek. Gdy go używasz, wybrany przez Ciebie tekst jest wysyłany do przetwarzania w chmurze. Kto przetwarza te dane i na jakich zasadach, opisuje polityka prywatności.
Powiadomienia o nowej poczcie są opcjonalne i przechodzą przez nasz serwer powiadomień. Przy Gmailu serwer na chwilę odczytuje metadane nowej wiadomości — nadawcę, temat i krótki fragment — żeby dopasować je do Twoich ustawień i wysłać powiadomienie. Przy Outlooku/Microsoft 365, iCloud i IMAP serwer przechowuje zaszyfrowane dane logowania potrzebne do sprawdzania skrzynki i wysyła na iPhone'a tylko sygnał o nowej poczcie, a wiadomość pobiera już sama aplikacja. Serwer nie zapisuje treści Twojej poczty.
Wysyłka zaplanowana z serwera jest opcjonalna: wiadomość czeka jako szkic w Twojej własnej skrzynce, a serwer w terminie wysyła ją przez Twojego dostawcę. Zapisuje tylko zaszyfrowane dane logowania konta i techniczne dane zadania, bez treści, tematu i adresatów.
Synchronizacja iCloud, wspólne szkice oraz pliki na Dysku Google i w OneDrive trafiają na Twoje własne konta w tych usługach — nie mamy do nich dostępu. Zdalne obrazki śledzące są domyślnie blokowane, a sama aplikacja nigdy ich nie dodaje.
In short: your mail stays on your iPhone. We have no server of our own that keeps a copy of your mailbox.
Mail is fetched directly from your provider (Gmail, Microsoft, iCloud, IMAP) to your iPhone and stored on the device. Passwords and account tokens live in the iOS keychain, and so does your OpenPGP private key.
On-device AI features (drafting, replies, thread summaries, mailbox reports, Ask) use Apple Intelligence: they need iOS 26 or later, a supported device and a language Apple Intelligence supports — Polish isn't one of them yet. Inbox categories and Gatekeeper are also worked out on the iPhone, but they don't need Apple Intelligence and work in any language.
AI+ is a paid add-on. When you use it, the text you choose is sent to the cloud for processing. The privacy policy explains who processes it and how.
New-mail notifications are optional and go through our notification server. For Gmail, the server briefly reads the new message's metadata — sender, subject and a short snippet — to match it against your settings and send the notification. For Outlook/Microsoft 365, iCloud and IMAP, the server keeps the encrypted sign-in data it needs to check your mailbox and only sends your iPhone a signal that new mail has arrived; the app then fetches the message itself. The server does not store your mail content.
Scheduled sending from our server is optional: the message waits as a draft in your own mailbox, and the server sends it on time through your provider. It stores only the account's encrypted sign-in data and technical job data — no content, subject or recipients.
iCloud sync, shared drafts and files in Google Drive and OneDrive go to your own accounts with those services — we have no access to them. Remote tracking images are blocked by default, and the app itself never adds them.
Obowiązuje od wersji 1.0 Aorum Mail. Zacznij od tygodnia za darmo.
Applies from Aorum Mail 1.0. Start with a free week.
9,99 USD / mies.
albo 79,99 USD / rok
$9.99 / month
or $79.99 / year
+9,99 USD / mies.
do subskrypcji Pro
AI na urządzeniu działa bez dopłaty przez Apple Intelligence, w obsługiwanych przez nie językach.
+$9.99 / month
on top of Pro
On-device AI works at no extra cost through Apple Intelligence, in the languages it supports.
Jeden pakiet na cały Aorum Workspace - Mail, Files, Plan i Projects. Szczegóły i cenę podamy, zanim pakiet będzie dostępny.
One plan for the whole Aorum Workspace - Mail, Files, Plan and Projects. We'll share the details and price before it's available.
Ceny w USD; App Store pokazuje cenę w Twojej walucie. Subskrypcja odnawia się automatycznie, możesz ją anulować w ustawieniach Apple ID.
Prices in USD; the App Store shows the price in your currency. The subscription renews automatically, and you can cancel it in your Apple ID settings.
Porównanie 26 funkcji aplikacji pocztowych na iPhone'a. Pokazujemy też, czego Aorum Mail jeszcze nie ma.
Tabelę przewiniesz w bok.
| Funkcja | Aorum Mail | Spark | Apple Mail | Gmail | Outlook | Proton Mail |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wiele kont, wspólna skrzynka | tak | tak | tak | tak | tak | nie |
| Kategorie uczące się | tak4 kategorie + nauka | częściowoSmart Inbox | tak | tak | tak | tak |
| Gatekeeper (nowi nadawcy) | tak | tak | nie | nie | nie | brak danych |
| Odłożenie maila | tak | tak | tak | tak | tak | tak |
| Przypomnienie o braku odpowiedzi | tak | tak | tak | częściowo | częściowo | brak danych |
| Wypisanie i blokada | tak | częściowotylko blokada | tak | tak | tak | tak |
| Reguły z telefonu | tak | brak danych | nie | nie | częściowo | nie |
| Autoodpowiedź z telefonu | tak | brak danych | nie | częściowo | częściowo | nie |
| Cofnięcie wysyłki | tak5–60 s | tak5 s | tak | tak | brak danych | tak |
| Wysyłka zaplanowana z serwera | tak | tak | tak | tak | częściowo | tak |
| Powiadomienia dla każdego konta | takprzez nasz serwer powiadomień | tak | tak | częściowotylko Gmail | tak | częściowotylko Proton |
| Potwierdzenia przeczytania | takMDN | takw Pro | nie | nie | częściowo | brak danych |
| Duże załączniki jako link | takDysk Google / OneDrive | takSpark Cloud | takMail Drop | tak | tak | brak danych |
| Szyfrowanie | takOpenPGP + S/MIME | nie | częściowoS/MIME | częściowofirmowe | częściowoS/MIME | takOpenPGP |
| Wspólne szkice i komentarze | tak | takw Pro | nie | nie | brak danych | nie |
| AI: szkic i podsumowanie | częściowona urządzeniu, bez polskiego | takz limitem | częściowo | tak | tak | niena iOS |
| Pytania do skrzynki | takAsk | takAI Assistant | nie | częściowo | częściowo | nie |
| Osoby i historia kontaktu | tak | częściowo | częściowo | częściowo | tak | częściowo |
| Centrum załączników | tak | częściowo | częściowo | częściowo | tak | częściowo |
| Pulpit (sprawy, fokus, triage) | tak | brak danych | nie | nie | nie | nie |
| Ochrona przed pikselami śledzącymi | tak | brak danych | tak | częściowo | częściowo | tak |
| Blokada aplikacji | tak | brak danych | częściowo | brak danych | częściowo | tak |
| Stan między urządzeniami | takiCloud | tak | tak | tak | tak | tak |
| Kalendarz | częściowoodpowiedź na zaproszenie | tak | częściowo | tak | tak | częściowo |
| Platformy | częściowoiPhone | tak6 | tak4 | tak | tak | tak |
| Układ dwupanelowy na składany iPhone (Duo) | tak | brak danych | brak danych | brak danych | brak danych | brak danych |
| Liczba ocen „tak” (na 26 funkcji) | 23 | 15 | 12 | 11 | 12 | 10 |
A look at 26 features across iPhone email apps — including what Aorum Mail doesn't have yet.
Scroll the table sideways.
| Feature | Aorum Mail | Spark | Apple Mail | Gmail | Outlook | Proton Mail |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Multiple accounts, unified inbox | yes | yes | yes | yes | yes | no |
| Learning categories | yes4 categories + learning | partlySmart Inbox | yes | yes | yes | yes |
| Gatekeeper (new senders) | yes | yes | no | no | no | not confirmed |
| Snooze | yes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Reminder when there's no reply | yes | yes | yes | partly | partly | not confirmed |
| Unsubscribe and block | yes | partlyblock only | yes | yes | yes | yes |
| Rules from the phone | yes | not confirmed | no | no | partly | no |
| Auto-reply from the phone | yes | not confirmed | no | partly | partly | no |
| Undo send | yes5–60 s | yes5 s | yes | yes | not confirmed | yes |
| Scheduled sending from a server | yes | yes | yes | yes | partly | yes |
| Notifications for every account | yesvia our notification server | yes | yes | partlyGmail only | yes | partlyProton only |
| Read receipts | yesMDN | yesin Pro | no | no | partly | not confirmed |
| Large attachments as a link | yesGoogle Drive / OneDrive | yesSpark Cloud | yesMail Drop | yes | yes | not confirmed |
| Encryption | yesOpenPGP + S/MIME | no | partlyS/MIME | partlybusiness plans | partlyS/MIME | yesOpenPGP |
| Shared drafts and comments | yes | yesin Pro | no | no | not confirmed | no |
| AI: drafts and summaries | partlyon device, no Polish | yeswith a limit | partly | yes | yes | noon iOS |
| Questions to your mailbox | yesAsk | yesAI Assistant | no | partly | partly | no |
| People and contact history | yes | partly | partly | partly | yes | partly |
| Attachments hub | yes | partly | partly | partly | yes | partly |
| Dashboard (to-dos, focus, triage) | yes | not confirmed | no | no | no | no |
| Tracking-pixel protection | yes | not confirmed | yes | partly | partly | yes |
| App lock | yes | not confirmed | partly | not confirmed | partly | yes |
| State across devices | yesiCloud | yes | yes | yes | yes | yes |
| Calendar | partlyreply to invitations | yes | partly | yes | yes | partly |
| Platforms | partlyiPhone | yes6 | yes4 | yes | yes | yes |
| Two-pane layout for a foldable iPhone (Duo) | yes | not confirmed | not confirmed | not confirmed | not confirmed | not confirmed |
| Number of “yes” ratings (out of 26) | 23 | 15 | 12 | 11 | 12 | 10 |
Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud Mail oraz dowolne konto IMAP/SMTP.
Nie. Poczta jest pobierana prosto od dostawcy na Twój iPhone i przechowywana na urządzeniu. Wyjątki są opcjonalne: przy powiadomieniach z Gmaila nasz serwer na chwilę odczytuje nadawcę, temat i krótki fragment nowej wiadomości, a przy Outlooku, iCloud i IMAP tylko sprawdza, czy przyszła nowa poczta — w obu przypadkach nie zapisuje treści. Przy wysyłce zaplanowanej z serwera wiadomość czeka jako szkic w Twojej skrzynce u dostawcy. Przy AI+ wybrany tekst jest przetwarzany w chmurze. Szczegóły w polityce prywatności.
AI na urządzeniu działa przez Apple Intelligence, które nie obsługuje jeszcze polskiego. Po polsku działa AI+ — płatny dodatek do Pro, który przetwarza wybrany tekst w chmurze.
Na razie tylko iPhone. Wersje na iPada, Maca i do przeglądarki są w przygotowaniu, a subskrypcja Pro obejmie wszystkie urządzenia.
Aorum Mail czeka na zakończenie weryfikacji przez Google. Do tego czasu ekran logowania Google pokazuje ostrzeżenie o niezweryfikowanej aplikacji, a połączyć można tylko ograniczoną liczbę kont Gmail (najwyżej 100). Szczegóły na stronie wsparcia.
Tak — Aorum Mail działa w subskrypcji Pro: 9,99 USD miesięcznie albo 79,99 USD rocznie, z tygodniem próbnym za darmo. AI+ to opcjonalny dodatek za 9,99 USD miesięcznie. App Store pokazuje cenę w Twojej walucie; subskrypcję anulujesz w ustawieniach Apple ID.
Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud Mail, and any IMAP/SMTP account.
No. Mail comes straight from your provider to your iPhone and is stored on the device. The exceptions are optional: for Gmail notifications, our server briefly reads the sender, subject and a short snippet of a new message; for Outlook, iCloud and IMAP, it only checks whether new mail has arrived — and in both cases it doesn't store the content. With scheduled sending from our server, the message waits as a draft in your mailbox with your provider. With AI+, the text you choose is processed in the cloud. See the privacy policy for details.
On-device AI uses Apple Intelligence, which doesn't support Polish yet. For Polish, there's AI+ — a paid Pro add-on that processes the text you choose in the cloud.
iPhone only for now. iPad, Mac and web versions are in the works, and a Pro subscription will cover all your devices.
Aorum Mail is waiting for Google to complete its verification. Until then, Google's sign-in screen shows an “unverified app” warning, and only a limited number of Gmail accounts (at most 100) can connect. See the support page for details.
Yes — Aorum Mail runs on a Pro subscription: $9.99 a month or $79.99 a year, with a one-week free trial. AI+ is an optional add-on at $9.99 a month. The App Store shows the price in your currency; you can cancel in your Apple ID settings.